<Acerca del horario comercial>
Debido a la reciente escasez de pescado, es posible que cerremos antes de lo habitual. Comuníquese con la tienda para obtener información sobre el horario comercial.

política de privacidad

Mankou(en adelante, "nuestra tienda") reconoce la importancia de la información personal para el desarrollo de sus actividades comerciales y ha establecido la siguiente política para garantizar su protección integral. Esta política se comunicará a todos los empleados y se tomarán medidas para proteger la información personal. Asimismo, nuestra tienda tratará no solo la información personal, sino también la información relativa a empresas y otras organizaciones con el mismo cuidado que la información personal.

● Cumplimiento de las leyes y reglamentos

Nuestra tienda cumple con la Ley de Protección de Datos Personales y demás leyes y reglamentos pertinentes para garantizar la protección de la información personal

● Manejo de información personal

Nuestra tienda ha establecido un sistema de gestión para la protección de la información personal que se ajusta a nuestras operaciones comerciales, y tratamos la información personal de manera apropiada y cuidadosa

(1) Información personal
se refiere a "información personal" tal como se define en la Ley de Protección de Información Personal (Ley N° 57 de 2003).

(2) Adquisición de información personal
Al adquirir información personal, nuestra tienda indicará claramente el propósito de su uso y la adquirirá por medios legales y justos, como formularios de solicitud, pantallas web, comunicación verbal y sucesión comercial.

(3) Uso y suministro de información personal
Nuestra tienda gestionará estrictamente la información personal y solo la utilizará o proporcionará dentro del alcance del propósito para el cual se ha obtenido el consentimiento del individuo, excepto en los casos basados ​​en leyes y regulaciones.

(4) Sistema de gestión de información personal
Para proteger y gestionar adecuadamente toda la información personal que poseemos, nuestra tienda designará a nuestro representante como "Gerente de Protección de Información Personal" y establecerá un sistema que pueda gestionar adecuadamente la información personal.

(5) Propósito del uso de la información personal
Los propósitos para los cuales nuestra tienda recopila y utiliza la información personal son los siguientes:
- Para proporcionar y operar los servicios de nuestra tienda
- Para responder a las consultas de los usuarios (incluida la verificación de identidad)
- Para contactar a los usuarios según sea necesario para mantenimiento, anuncios importantes, etc.
- Propósitos incidentales a los propósitos de uso anteriores

● Divulgación de información personal a terceros

Nuestra tienda gestiona la información personal de forma adecuada y no la divulgará a terceros, excepto en los siguientes casos

La divulgación de información puede realizarse con el consentimiento del individuo o para cumplir con las leyes y regulaciones vigentes

● Divulgación y corrección de información personal

Nuestra tienda divulgará información personal a las personas que lo soliciten sin demora. Sin embargo, podemos optar por no divulgar la información, total o parcialmente, si dicha divulgación se encuentra dentro de alguna de las siguientes categorías. En tal caso, notificaremos a la persona interesada de inmediato. Tenga en cuenta que se cobrará una tarifa de 1000 yenes por cada solicitud de divulgación de información personal

Si existe el riesgo de dañar la vida, el cuerpo, la propiedad u otros derechos e intereses de la persona o de un tercero,
si existe el riesgo de obstaculizar significativamente el correcto desarrollo de nuestro negocio, o
si de otro modo violaría las leyes y regulaciones.

No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, en principio no se divulgará información distinta de la información personal, como información histórica e información sobre características

Cuando un usuario solicita que se corrija, se añada o se elimine su información personal (en adelante, "corrección, etc.") porque la información es inexacta, nuestra tienda verificará que la solicitud proviene del propio usuario, realizará una investigación sin demora y, en función de los resultados, corregirá, añadirá o eliminará la información personal y notificará al usuario en consecuencia

● Medidas para la gestión de la seguridad

Nuestra tienda adopta medidas razonables para garantizar la exactitud y la seguridad de la información personal, y para protegerla contra riesgos como el acceso no autorizado a la información personal, la filtración, la pérdida o el daño de la misma

● Supervisión de empleados

Nuestra tienda proporcionará la formación y capacitación necesarias a nuestros empleados para implementar medidas de gestión de seguridad y garantizar el manejo adecuado de la información personal

● En lo que respecta a la externalización y supervisión de la información personal

Nuestra tienda podrá subcontratar total o parcialmente el tratamiento de datos personales durante la venta y el procesamiento de pedidos de diversos productos y servicios, actividades de marketing y otras operaciones. En tales casos, nuestra tienda seleccionará a una empresa que considere capaz de gestionar adecuadamente los datos personales y estipulará debidamente en el contrato de subcontratación los aspectos relativos a dicho tratamiento, como las medidas de seguridad, la confidencialidad, las condiciones de subcontratación y demás, e implementará la supervisión necesaria y adecuada

● Implementación de la mejora continua

Nuestra tienda mejorará continuamente su gestión de protección de datos personales mediante la evaluación y revisión periódica de las iniciativas mencionadas anteriormente

● Suspensión del uso de información personal, etc

1. Si una persona solicita que dejemos de usar o eliminemos su información personal (en adelante, "cese de uso, etc.") alegando que la información personal se está manejando más allá del alcance de la finalidad de uso, o que se obtuvo por medios fraudulentos, realizaremos la investigación necesaria sin demora

2. Con base en los resultados de la investigación en el párrafo anterior, si se determina que es necesario para cumplir con la solicitud, dejaremos de usar la información personal en cuestión sin demora

3. Si nuestra tienda suspende o cancela el servicio de acuerdo con lo dispuesto en el párrafo anterior, o si decidimos no suspender o cancelar el servicio, lo notificaremos al usuario sin demora

4. No obstante lo dispuesto en los dos párrafos anteriores, si la suspensión o interrupción del servicio implicara costes significativos o resultara difícil por cualquier otro motivo, y si se pudieran adoptar medidas alternativas necesarias para proteger los derechos e intereses del usuario, dichas medidas alternativas se implementarán

● Acerca de la herramienta de análisis web "Google Analytics"

Nuestro sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de Google, para comprender cómo los usuarios visitan nuestro sitio. Al usar Google Analytics, Google utiliza cookies para recopilar, registrar y analizar el historial de visitas de los usuarios. Recibimos los resultados del análisis de Google y comprendemos cómo los usuarios visitan nuestro sitio. Estos datos se recopilan de forma anónima y no identifican a personas. Para obtener más información sobre estos términos, consulte las Condiciones del servicio de Google Analytics y las Políticas y condiciones de Google

● Acerca de las cookies

Una cookie es un dato que un servidor web envía a un navegador web. Mediante las cookies, el servidor web puede identificar el ordenador del usuario, lo que permite un uso más eficiente de nuestro sitio web. Puede desactivar las cookies a través de la configuración de su navegador web

● Información de contacto / Información comercial

Representante: Takaya Oshiro, 42-17 Kushimoto , Kushimoto-cho, Higashimuro-gun, Wakayama 649-3503, Japón TEL: 0735-62-0344


Este sitio web utiliza el cifrado SSL (Secure Socket Layer) para proteger su información y datos personales cuando envía sus opiniones y solicitudes, evitando que sean interceptados, leídos o alterados por terceros